-
1 retaper
retaper [ʀ(ə)tape]➭ TABLE 11. transitive verb( = remettre en état) (inf) [+ maison] to do up ; [+ voiture] to fix up ; [+ lit] to straighten ; [+ malade, personne fatiguée] to buck up (inf)2. reflexive verba. ( = guérir) to get back on one's feet* * *ʀ(ə)tape1) (colloq) ( réparer) to do up [maison, auto]2) (colloq) ( rétablir) [traitement] to put [somebody] on his/her feet again3) ( arranger) to straighten [lit]* * *ʀ(ə)tape vt1) [maison, voiture] to do up2) * (= revigorer) [personne] to buck up3) [document] to retype* * *retaper verb table: aimerA vtr1 ○( réparer) to do up [maison, auto]; une vieille ferme retapée an old farmhouse which has been done up;2 ○( rétablir) [séjour, traitement] retaper qn to put sb on his/her feet again;3 ( dactylographier) to retype [lettre];4 ( arranger) to straighten [lit].B se retaper○ vpr [convalescent] to recover, to get better.[rətape] verbe transitif[voiture] to fix ou to do up (separable)————————1. [physiquement] to get back on one's feet again————————se retaper (familier) verbe pronominal transitif -
2 se taper
tape1. vpr/vt *1) [travail] to get lumbered with, to get landed withIl a dû se taper la resaisie de tout le document. — He ended up having to retype the whole document.
2) [nourriture] to have, [bouteille] to have, to down3) (sexuellement) [personne] to have it off with * to sleep with2. vpr/vi*Je m'en tape de leur règlement. — I don't give a damn about their rule.
См. также в других словарях:
retype — [spelling only] … English World dictionary
retype — v.t., retyped, retyping. * * * … Universalium
retype — verb To re enter text using a keyboard. See Also: type … Wiktionary
retype — v. type again … English contemporary dictionary
retype — verb type (text) again … English new terms dictionary
retype — re•type′ v. t. typed, typ•ing … From formal English to slang
retype — /riˈtaɪp/ (say ree tuyp) verb (t) (retyped, retyping) to type (a document) again …
retype — v.tr. type again, esp. to correct errors … Useful english dictionary
Texas A&M Hillel — is the oldest Hillel Foundation organization in the United States. The organization was founded in 1920, three years before the national Hillel Foundation was organized at University of Illinois. Texas A M Hillel began as the TAMC Menorah Club… … Wikipedia
Candice Daly — Infobox Actor name = Candice Daly imagesize = caption = Candice Daly (1998) birthdate = birth date|1963|1|4|mf=y location = Los Angeles, U.S. deathdate = Death date and age|2004|12|14|1963|1|4 deathplace = Los Angeles, U.S. birthname = Candice… … Wikipedia
Earl Williams (politician) — Infobox Politician name = Earl Michael Williams caption = Earl Michael Williams birth date = birth date and age|1964|2|28 birth place = Southall, England residence = Salisbury death date = death place = office = 7th Leader of the Opposition… … Wikipedia